{"id":57031,"title":"What does Slieve mean?","description":"Exploring the meaning of the word Slieve, from its origins in the Irish sl\u00edabh to a cultural resonance that still shapes our view of the landscape.","content":"<p><img src=\"https:\/\/images.podos.io\/qgddvkja4kqjwsdkl7kxkfsm7fozmpabfhpwjst6ardfbqyv.jpeg.jpeg?w=1140&amp;project=strand-and-slieve-394362&amp;v=2\" alt=\"View from Muckross Head towards Slieve League - County Donegal, Ireland\" title=\"View from Muckross Head towards Slieve League - County Donegal, Ireland\" \/>Slieve is the anglicised version of the Irish word <strong><em>sl\u00edabh<\/em><\/strong>, which translates to \u201cmountain\u201d. You\u2019ll see this term frequently across the map of Ireland, from Slieve Donard in the east to Slieve League in the west.<\/p><p>Today, many of Ireland\u2019s mountains might be labelled merely hills, due to their relatively modest height, when measured from sea level. However, early Irish landscape designations were based on physical presence and cultural resonance, rather than defined numeric thresholds.<\/p><p>The <strong><em>sleibhte<\/em><\/strong> (mountains) were wild &amp; uncultivated places due to their elevation and unforgiving terrain. Conversely, a higher but smooth, easily cultivated hill might simply be a <strong><em>cnoc<\/em><\/strong> (hill), whereas <strong><em>cruach<\/em><\/strong> (anglicised as \u201ccroagh\u201d, as in Croagh Patrick) is specifically for a conical or peaked mountain.<\/p><p>The mountains were also viewed as places where the physical world met the supernatural realm (<strong><em>Aos S\u00ed<\/em><\/strong> - the fairy folk or deities), thereby becoming liminal, almost sacred, places themselves and often leading to a mountain having its own personality in local story-telling.<\/p><p>Slieve or sl\u00edabh, mountains in Ireland are much more than the number of contour lines they warrant on a map. They have physical stature and cultural significance that makes them an undeniable presence in our landscape.<\/p><p style=\"text-align:center;\"><strong>\u2731<\/strong><\/p><p><em>Strand+Slieve is based in the north of Ireland. We create organic cotton garments printed only when ordered to avoid waste.<\/em><\/p>","urlTitle":"what-does-slieve-mean","url":"\/blog\/what-does-slieve-mean\/","editListUrl":"\/my-blogs","editUrl":"\/my-blogs\/edit\/what-does-slieve-mean\/","fullUrl":"https:\/\/strandandslieve.ie\/blog\/what-does-slieve-mean\/","featured":false,"published":true,"showOnSitemap":true,"hidden":false,"visibility":null,"createdAt":1781945809,"updatedAt":1782937803,"publishedAt":1782937803,"lastReadAt":null,"division":{"id":385201,"name":"Strand and Slieve"},"tags":[{"id":4626,"code":"ireland","name":"Ireland","url":"\/blog\/tagged\/ireland\/"},{"id":4627,"code":"culture","name":"Culture","url":"\/blog\/tagged\/culture\/"},{"id":4628,"code":"landscape","name":"Landscape","url":"\/blog\/tagged\/landscape\/"}],"metaImage":{"original":"https:\/\/images.podos.io\/0crwwcdpbakzwbsodngfzxxitodqx3gfstvospofw1i6ctc8.jpeg","thumbnail":"https:\/\/images.podos.io\/0crwwcdpbakzwbsodngfzxxitodqx3gfstvospofw1i6ctc8.jpeg.jpg?w=1140&h=855","banner":"https:\/\/images.podos.io\/0crwwcdpbakzwbsodngfzxxitodqx3gfstvospofw1i6ctc8.jpeg.jpg?w=1920&h=1440"},"metaTitle":"What does Slieve mean? | Strand+Slieve","metaDescription":"Exploring the meaning of the word Slieve, from its origins in the Irish sl\u00edabh to a cultural resonance that still shapes our view of the landscape.","keyPhraseCampaignId":null,"series":[],"similarReads":[{"id":57285,"title":"What does Strand mean?","url":"\/blog\/what-does-strand-mean\/","urlTitle":"what-does-strand-mean","division":385201,"description":"On the word \u201cstrand\u201d: a Germanic word for shore, carried to Ireland\u2019s coast by Vikings and settlers, still standing beside the older Irish tr\u00e1.","published":true,"metaImage":{"thumbnail":"https:\/\/images.podos.io\/lfahwkyryuxceifw59dtwthifiswvjskiqrvoabilatehlvf.jpeg.jpg?w=1140&h=855","banner":"https:\/\/images.podos.io\/lfahwkyryuxceifw59dtwthifiswvjskiqrvoabilatehlvf.jpeg.jpg?w=1920&h=1440"},"hidden":0},{"id":57621,"title":"Enough, and no more","url":"\/blog\/enough-and-no-more\/","urlTitle":"enough-and-no-more","division":385201,"description":"A note on how we work: print-on-demand discipline, slow expansion, and why restraint is central to our process.","published":true,"metaImage":{"thumbnail":"https:\/\/images.podos.io\/b5crlgtj0kharmh7gv8kdtf2nlgltkyz10vuj4rownsacg4q.jpeg.jpg?w=1140&h=855&z=1.4235822827084&fx=0.49912470610044&fy=0.64538976133901","banner":"https:\/\/images.podos.io\/b5crlgtj0kharmh7gv8kdtf2nlgltkyz10vuj4rownsacg4q.jpeg.jpg?w=1920&h=1440&z=1.4235822827084&fx=0.49912470610044&fy=0.64538976133901"},"hidden":0},{"id":52244,"title":"Born on the Rock, Raised by the Sea","url":"\/blog\/born-on-the-rock-raised-by-the-sea\/","urlTitle":"born-on-the-rock-raised-by-the-sea","division":385201,"description":"Designed in Ireland. Notes on land, sea, and identity behind the Born on the Rock, Raised by the Sea collection. Circular by design.","published":true,"metaImage":{"thumbnail":"https:\/\/images.podos.io\/bn7ov4dxhyu914lldt3nfmkrokbixuu0ugmiegagi0cotnuw.jpeg.jpg?w=1140&h=855&z=1.3839448936477&fx=0.57046148587867&fy=0.60794907946246","banner":"https:\/\/images.podos.io\/bn7ov4dxhyu914lldt3nfmkrokbixuu0ugmiegagi0cotnuw.jpeg.jpg?w=1920&h=1440&z=1.3839448936477&fx=0.57046148587867&fy=0.60794907946246"},"hidden":0}],"labels":[]}